I was an industry person who wanted to transition to academia. I just decided against it obviously. I liked all the aspects you pointed out above. The one thing that is missed is that most places are publishing sweatshops where the pay and work conditions are horrible. The “boss” or the PI has unlimited control and can destroy your career.
The problems are also way out of the ordinary. I’d like to draw a parallel with medicine. Most researchers are doctors who interact and treat patients. In contrast - I think a lot of engineering post docs or phds may not be working on stuff the industry cares about.