Pretend he's sincere. He then spent thirty years being a notorious... I struggle for a description. Womanizer? Hound?
He called himself a dirty old man and a lecher, and claimed he had been one from the age of fifteen. He wrote a book called "The Sensuous Dirty Old Man".
If he weren't already dead years ago he'd have been metooed into the Earth's core. He was literally famous for pinching women's butts when they didn't expect or want it.
And he came back from that in the 80s and had learned nothing about women. His female characters are all sex and smugness.
I suppose that's common in the mangakas too. Few of them learn how to deal with women as human beings instead of sexual objects.
Oh, I know all too well of his numerous sexual assaults. When it gets to the stage that Harlan Ellison makes it a point to get between him and women as they're going up a set of stairs...yeah not great, not great at all. I don't want to downplay it in the least.