It seems like you'd have to know who is going to be rendering your pre-rendered source in order to encrypt it to them.
Also, the render nodes would have to be trusted (to not redistribute the content); I doubt this is what render token is doing.
Also, the render nodes would have to be trusted (to not redistribute the content); I doubt this is what render token is doing.
Then only the owner could decrypt it back to a useable form.