There actually is a way to give devolve power away from both the government and private companies. Details here: https://www.belfercenter.org/publication/towards-platform-de...

Essentially get a representative sample of the population, pay them and train them up (through neutral 3rd parties), and have the make the ultimate calls.

This isn't a crazy new idea; it's been done around the world for many complex and controversial issues. Here's a video from the Economist on this https://www.youtube.com/watch?v=6UcFQ-eDhTk and here's examples of uses of this approach around the world https://www.oecd.org/gov/innovative-citizen-participation-an...