You can often trigger this dodging reflex in moths with a simple broadband ultrasound generator: quick jingling a keychain of metal keys. A nearby moth will drop suddenly when it detects the "echolocation pulse" with its tympanic membrane.

The counter-counter-evolutionary strategy of moth-specialist bats is to "whisper", and bats of the genus Corynorhinus for example have comically large ears so that they can echolocate at very low amplitude in "stealth mode", avoiding detection by moths until the very final approach phase.

I'm not familiar with moths producing an active "jamming" signal, and have a hard time believing it'd be very successful given that bats often produce echolocation signals as loud as 110dB (though they drop amplitude and refine frequencies as distance to a target decreases), but my experience is exclusively with US bats.

Another problem with announcing that you're searching for and homing in on food at 110dB is that any other bats nearby can hear as well. I've recorded Tadarida producing a sinusoidal FM jamming signal to try and prevent a competitor from success.