There had been correctly functioning vertical videos on YouTube for a 3-4 years. That I can watch in full screen on my phone.

So it's possible, but don't know how easy it is for the uploader.