LaTeX does the same as Markdown and HTML - I used to do this when I was in academia.