If a mechanism jams, something has to give. This may be the motor, which may survive being jammed indefinitely, or it could burn up, causing a more expensive problem. In a mixer, the motor is probably decently powerful and doesn't tolerate being jammed.
If there's enough gear reduction, then a jam can develop enough force to bend shafts or break mountings and other components. That can make the product impossible to repair, if some injection molded bit that was supposed to hold stuff in place was broken.
A well placed plastic gear that breaks and saves the rest of the mechanism can make repair far easier and cheaper. And gears are very standard components that are far easier to find replacements for than some weird injection molded thing being made for one specific model of mixer.