I'm not sure about the Elves and Dwarves, but sure, if humans from the south are of colour, why not Elves and Dwarves from down south too? It all depends how it's handled. Game of Thrones did a fairly good job on this, with characters from different parts of the world often looking like it, aside from some issues with casting extras (pasty looking Irish Dothraki for example).
As for warrior Galadriel, well, she was in a war. She personally walked all the way from the Undying Lands through the icy wastes of the North with her people, who suffered huge losses. That journey was no joke, and I have no problem believing she fought alongside them, and was entirely capable of doing so.
Having said that the fake fan engagement stuff was horrifyingly cringey. We'll just have to see.