I understood the point of the post to be about musicians not getting licensing royals.
But IMO because there isn't that much substance there, this idea that a 'sale' might have different definitions is referred to as a 'quantum state' rather than sharing the actual definition of 'sale' used whatever contract they are referencing.