Oh yeah, I feel your pain, my brain is really used to Rust/Swift and Python syntax, and when I have to read Typescript/React, C++ or something like Nix, it gets hard for my brain to parse it. Loved the eyesight analogy!