Anyone can send use from fedex’s sender id and your phone will put it right in that saved contacts conversation. Both SMS and phone calls need to be upgraded to use secure identity protocols.
I guess this is one reason Apple has verified iMessages when you talk to them. The background is a different color, I think, to signify their verified status.