SNES, N64, and even Gamecube (though less so) games get this level of scrutiny as well. Some examples are Mario 64 and Super Smash Bros Melee as some of the most popular examples on later platforms receiving assembly-level scrutiny.
The N64 content is a different league though. It's not nearly as easy to understand and follow. Plus, Mario64 is written in C and most of the content I've seen has been people adding features to it (HD upgrades, ray tracing, 60fps, etc).