DUOLINGO (or some equiv) - should be actively going after all languages that will go dark at some point and building courses around them.
None of my Irish friends really speak Irish for example, in spite of being taught at school from an early age. Not that Irish is "dead" by any means – there are still parts of Ireland where Irish is used in daily conversation – but it's a good example how you need more than just education to keep a language alive.
"How do you say ; 'This is my home'?" in Aramaic?" <-- much easier to capture and translate. And from remaining speakers.
Or...
"Tell mw about your gods" (and then capturing/translating their responses)