> In free countries you just broadcast
Sure, and anyone who is banned on YouTube can still "just broadcast". Their rights were not harmed in any way.
To borrow your analogy, you may have the right to eat pancakes but you don't have the right to eat at IHOP. You can be banned from every pancake selling diner in town yet you can still eat pancakes. No one has stopped you from eating pancakes.