(For what it's worth, I remember Curse causing some controversy when it came out, because of that shift to the toon style from the original pixel aesthetic.)
We don't have much details yet on how exactly it fits into the canon as the game isn't out yet, but Ron has kept pointing out that Return isn't "MI3a" like he originally grumped an idea about, but a post-Tales Monkey Island game in just about all senses.
Given Murray's involvement in the trailers to date, I think comparing the art style to Curse is more accurate, personally, and I think there's a loving conversation there. I like what I've seen of the art style so far. (But also I like Double Fine's "house style" and this clearly has DNA ties to that, too.)
If there's one thing I'm looking forward to with this new MI, it's the updated theme tune, which sounds glorious. It WILL be my ringtone again!