Ok, I fixed this. You can now Tab (etc) while editing a node to add a new node.