i think the author conflated "is openly sexual online" and "works on a game targeted at children". As you say, strong evidence in the article, cloudy delivery.