Only if you know that's what it's meant to sound like already. Yves is not intuitively spoken as eve (which is also incorrect but besides the point) by someone who is not familiar with French
I’ve heard several people pronounce it as “wives” while walking around the high rent shopping district that recently popped up near my house.
No word is "intuitively spoken."
If we're talking in absolutes sure, but if you're taking an average person with a knowledge of only English, then Yves doesn't fit into any of the common word patterns a speaker would encounter.