This reminds me of https://crypto.stanford.edu/PwdHash One of the first "password manager" I used.