When writing scripts, always use the options to dig; i.e. in this case, use

   dig -q ch -t NS

instead of

  dig ch NS

Using the options eliminates any possibility of misinterpretations like this.