For people wondering the drivers here: car crashes, drug overdoses, suicides. So the claim isn't really referring about the things people usually consider when it comes to "safety" (interpersonal attacks), although it's talking about things that we perhaps *should* think about more when it comes to safety.
If I'm being honest with myself, muggings in DC still scare me more than car crashes in Montana, despite the reality of these stats.