Whatever happened to Puppet, Ansible or Salt frameworks? They were the darling of the devops folks 7 years back.
Dhall is a tool to generate configuration such as json, yams, xml. It’s useful if you have *complex* configurations such as a AWS Cloudformation stack or Kubernetes yaml files.
10 years ago people were running hundreds/thousands of VMs/Servers with full operating systems on them. They would often be long-lived and you needed puppet/ansible to update or run stuff on them.
With kubernetes deployment and updating your app/data is all native. The servers/nodes often run some sort of cut down operating system and are immutable.