The harbor freight knockoffs of those stanley containers are serviceable too, at half the price. https://www.harborfreight.com/20-bin-medium-portable-parts-s...
I built a few units similar to this (https://i.pinimg.com/originals/43/f8/d6/43f8d64f96ae537698a4...) to hold all of them.