I am not sure how the method of installation plays a role and I have not said, that lacking GPU support is the only drawback, just the biggest. The rest is work im progress or already working. But to a few of your points:
- HDMI: the MacBook Air doesn't have HDMI, seems to work on the Mini or how are they getting a monitor attached. Or they use DisplayPort, what you listed as not working.
- GPU accelleration, I mentioned that. Of course you cannot expect Video accelleration without GPU support
- Neural engine: well, most other devices don't even have one.
- CPU idle certainly will come, run times are already excellent under Linux.
- Touch Bar: except for the M2 Pro, there are no devices with a touch bar left, and I expect the touch bar to go away entirely soon.