It's definitely a Lexus problem. The BT connection on my Citroen is absolutely 100% flawless. Works every time reliably. But it's literally just a dumb audio and telephony connection. Anything more complicated than that is guaranteed to be absolutely a universally huge fucking shit show.