>Good use-case: routing. Say you have a list of 1 million IPs that are black listed. A trivial algorithm would be to compare every element of the set with a given IP. The time complexity grows with the number of elements. Not so with a bloom filter! A bloom filter is one of the few data structures whose time complexity does not grow with the number of elements due to the 'keys' not needing to be stored ('search' and 'insert' is based on the number of hash functions.)
The easy and efficient way to test if a value is in a list is to use a hash set or dictionary. Complexity is always O(1).