My understanding is that peertube still uses a single host to store the data. It works like P2P only when there are multiple viewers on a video for bandwidth-saving reasons.