The results of Germany's 9€ ticket were profound - where it was more meant socially due to rising fuel prices, it had tremendous impact even on traffic jams, and people that were not expected to switched over.
As public transport is usually publicly founded and/or subsidized, it also just makes sense to make it free for the public.
Sure, the riches didn't like their Sylt getting invaded by Punks ... but except that I think your fear is unfounded, people don't travel just for fun, except for vacation/recreation, and it is much unfairer if the poor family cannot even do that, while better of people can do anything in their megavan (or to the extreme, in their private jet).
Bostonian sounds like Boston ;), is it really so ingrained in the US that everything free or social must be bad?
Some kind of mobility is imo kind of basic right, and it wouldn't hurt us richer nations to more support it. (just to make it clear, saying as someone who likely more pays for it than having any use).