>In all other aspects of our lives, we do not accept rules imposed upon us by a large private actor.

Sure Amtrak is government-run, but many other things we use on a daily basis aren't. Restaurants and stores have their own rules and can kick you out if they think you violated them, without much recourse for you if they were wrong.