In Go, the solution was very tidy: it aliases string to an unexported internal type that consumers cannot instantiate. String literals can be coerced to that type, but variables that already have type information associated with them are rejected at compile time.
The C++ solution was a bit more complicated and involved templates.