> Ultimately, no one uses Swift voluntarily, and that's a bad sign.

Not true for me, I've used it successfully for server side work. Being able to use the same language is nice since I can pull in the same routines/data structures and not re-implement them.