Wheel spider: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wheel_spider

Earth biology doesn’t seem to have invented powered rotary motion around an axle, that I’m aware of, but I don’t see any reason why it could not have.

And biology has inspired many inventions that have been analogs rather than copies, eg flight.