Technically they could have thousands of content reviewers in China working fulltime rating videos based on emotions. With a minute a video, they'd each crunch through hundreds of videos a day, and language doesn't matter since you can feel emotion from any language. Add some basic algorithm to select videos to review (new creators and creators with a track record) and you'd get a "magical algorithm".