I guess AT&T texts are mostly one-to-one, while WhatsApp's has much larger proportion of one-to-many.
If one sending 1000 messages per day to a group of 1M - you get 1B (+1000) messages per day.
If one sending 1000 messages per day to a group of 1M - you get 1B (+1000) messages per day.