As a 2-person team, we're prioritising making a complete experience for Go, Python & JS for starters (our most popular languages).
So far, our tests are language agnostic. Our testers are written in Go (they’re open source, example: https://github.com/codecrafters-io/redis-tester). The testers interact with user code by testing for observable behaviour - exit codes, stdout/stderr, files written etc.
Although the testers are language-agnostic, a lot of the educational “content” is language-specific. We emit language-specific hints in stages where appropriate, and have expert solutions that are language-specific. A lot of this is new, so we might not have coverage across all challenges - this will improve over time.
Does that help explain our setup a little better?