"Would like to" is doing a whole lot of heavy lifting here. I'd argue that a large fraction of people live not where they "would like to," but where they can afford.
Building more housing units would lower the price of housing units. The question is, within that, how should we approach it. I don’t think plopping randomly placed high-density buildings into low-density neighborhoods is optimal compared to planned development.