They have an obligation to provide you with the items/services you purchased. That includes access to them through an account. If you can actually prove the account is yours, you should be able to.

Of course, it might be ridiculously expensive (go through the courts)--but that's what these companies are counting on.