Please correct me if I'm wrong about this, but last I knew, it is generally frowned upon for non-YC companies to use HN as a job-posting board ( with the single exception of the monthly "Hiring" threads )
And I can't seem to find what you are mentioning; http://ycombinator.com/newsguidelines.html