Thank you!! I was unsuccessfully searching for something like this.
Btw I also see a full screen, not closable login nag when scrolling down a few tweets. The solutions is to tap on login and close the dialog on the following screen.
I won‘t make an account, twitter. Shut me out completely and I‘ll be gone, just like with reddit.
Happy to pay it forward. It was in a similar thread a few months ago that I found it.