You could ask the people who inherit what the person owned. They have an easier legal reason to access the gmail account. if there is no ther way to contact the senders/reciepients of the emails, i can only think of the legal way.