This is not a thing. There's no reason why min wage should make things calmer. If you manage to get it (and that's a big if), you'll have the same working conditions as everyone else but at a lower salary. Companies/manager don't adjust their expectations that way.
Look for companies/teams that are super chilled out in general (they exist like you said); if you go for the salary angle, you'll most likely come across weird and probably won't get the job at all.
> I'm writing this at 3 am
Because who in their right mind thinks "minimum wage people are having it great, they're the ones treated the best by their employers".