I’m pretty sure there’s a few dozen to hundreds of rss libraries for any language you could want.

Wordpress provides RSS feeds out of the box without doing a thing. Static generators like Jekyll (GitHub uses) support generating RSS feeds as well.

It’s not an issue of this being difficult to implement. It’s been around for decades. It’s widely supported.