Don't get me wrong, I'm looking forward to figuring out a way to convince myself it's worth paying full price for this phone, and I love a huge screen (Droid X owner). But AMOLED is a mixed bag. I find it to be a bit over-saturated, and the power savings is only for blacks, and overall, I think AMOLED has been shown to consume more power, not less. But the pentile subpixel arrangement is the biggest thing I'm worried about, being one of those people who wants to vomit when looking at a screen like the EVO 4G's.
I'm not saying the retina display is unequivocally better, mind you, I just disagree with you that the NG's screen is "clearly a significant step up."