Our 2009 Honda Fit has a gloriously button-face radio with a giant knob that's primarily for volume, but can serve a few other (and harder to access) functions. It's absolutely the easiest radio to use, kind of like a FIsher Price toy.
The Fit was redesigned with a touchscreen for 2015. ONe of the biggest owner complaints was lack of a a volume knob for the audio system. In 2018, Honda responded with a mid model change that added a knob. I have a 2018 with Android Auto, with a side array of fixed buttons (Home, Back, Menu) that have proved useful when underway and making split-second decisions (need to see map right now for instance).
The Fit's HVAC system is delightfully simple: Fan, Temp, and a mechanical lever for fresh/recirc. We would have liked dual zone controls and the dozen-speed fan control in higher models instead of just 4 speeds, but also I'm old enough to remember car air conditioners with 3 speeds (1964 Impala, for example). To me even the 4 speeds still seems like something of an upgrade.
Sadly the HR-V with its increased weight, cost, and height siphoned off sales from what was an already anemic sales performance for the poorly marketed Fit.
It was dropped in the US in 2021. The Jazz (the moniker for the Fit in most places) continues to be available in sales territories when people still buy cars.