Could this be done via smartphone app, where the phone plays a series of sounds and the user responds via the phone's interface? I'm no audiologist, and of course this would depend on the phone's speaker being able to work at a variety of different frequencies.