BSDs tend to have pretty good docs in general. Take a look at NetBSD's internals for instance: https://www.netbsd.org/docs/internals/en/index.html