However, in this case it being in the HTTP/2 standard is moot, since it's just a (premature) optimization and thus its removal results in a reasonable fallback, which is simply not using that particular optimization, and also because HTTP/3 is so far along already.
Not to get too tangential, but this seems similar to fetch removing support for reponse bodies for POST/PUT requests; a login POST, for example, might return information about the user's login or the state of the server, or even a per-tab/per-page token that isn't a cookie header, but fetch simply refuses to support it (even though XMLHttpRequest still does). Fetch removing this means that additional round-trips are needed, even over a multiplexed connection, and certain app designs are simply not possible. The solution seems to be to buck the trend and just use XHR instead of fetch, especially since fetch doesn't seem to be available on older Android Chrome (possibly 5-15% marketshare even now.)