If you know anything about lego you know they'd rather sue the author into oblivion than work with him. He should contact other brick manufactures instead.
Chris McVeigh (aka Powerpig) had a website selling custom sets he designed, including retro computer sets, and a line of “brick sketches”. He’s now a designer at Lego. His Brick Sketches are official sets, and he’s designed retro computing adjacent sets too (including the new Atari 2600 set).
There’s also the very successful Lego Ideas program.
Maybe he can work with one of those companies.
To note, it's really a plea for Lego to not kill them. The author's quote:
> There’s a difference between doing something that is acceptable and being able to actually fight if they decide to throw their weight around.