The killer feature of itunes for me is the library management — I drag & drop the mp3's, if they're tagged correctly it will handle them at ease, auto organizing the directory and files and copying them at the right place.
If some other tool can do this, even CLI ones, I would gladly hear about them !